Fall ‘25 | Project anticipated to be done Otoño ‘25 | Finalización del Proyecto de Renacimiento de Ramsay Anticipated Timeline: Spring '25 | Construction Begins! Spring ‘26 | Project anticipated to be done Programa de terminación del Proyecto: Primavera '25 | Empieza la construcción Primavera ‘26 | Finalización del Proyecto de Revitalización de La Plaza SENIOR CENTER: Our Watsonville Senior Center is excited to announce the completion of recent renovations to our front lobby, coffee bar, and semi-commercial kitchen. These updates enhance the welcoming environment we strive to create for our community. The kitchen, used by Meals on Wheels, continues to provide warm lunches to our senior members ages 60+, who are enjoying the nutritious meals in a refreshed and comfortable space. COMMUNITY ENHANCEMENTS MEJORAS COMUNITARIAS WHAT'S HAPPENING IN THE 'VILLE? ¿QUE ESTA PASANDO EN WATSONVILLE? Follow us on social media, via our newsletter and/or check our website regularly for information regarding current status of YOUR community enhancements! ¡Síganos en las redes sociales, a través de nuestro boletín y/o visite nuestro sitio web regularmente para información sobre mejoras en la comunidad! watsonvillerec.com | 231 Union St., Watsonville | 831.768.3240 RAMSAY PARK RENAISSANCE PROJECT: Our contractor Robert A. Bothman Construction is making great progress on the soccer field, playground, dog park, and softball field. Since construction began in June 2024, they’ve leveled the soil and installed infrastructure for utilities such as water lines and a drainage system for stormwater. Also, they’ve added a retaining wall in the soccer field for future bleachers. CITY PLAZA REVITALIZATION PROJECT: Exciting improvements are coming soon to our City Plaza! The water fountain will be fully renovated, as will the historic gazebo. Additional upgrades include a new permanent stage, four art sculptures, sidewalk improvements, new picnic tables and benches. PROYECTO RENACIMIENTO DEL PARQUE RAMSAY Nuestro contratista, Robert A. Bothman Construction sigue progresando con el campo de fútbol, el área de juego infantil, el parque para perros y el campo de softbol. Desde que comenzó la construcción en junio de 2024; han nivelado el suelo, instalado infraestructura para servicios públicos tales como líneas de agua y un sistema de drenaje para las aguas de lluvia. Además, han añadido un muro al campo de fútbol para agregar una nueva área de gradas. PROYECTO DE REVITALIZACIÓN DE LA PLAZITA: ¡Pronto llegarán mejoramientos a La Plaza de la Ciudad! La fuente de agua se renovará por completo, al igual que el histórico kiosco. Otros mejoramientos incluyen un nuevo escenario permanente, cuatro esculturas de arte, mejoramientos a la banqueta, nuevas mesas de picnic y bancas. CENTRO PARA PERSONAS MAYORES: Nuestro Centro para Personas Mayores de Watsonville se complace en anunciar la finalización de las recientes renovaciones del vestíbulo principal, bar de café y cocina semi comercial. Estas mejoras forman parte de nuestra visión de crear un ambiente agradable para nuestra comunidad. La cocina, cual es utilizada por el programa Meals on Wheels, sigue proporcionando almuerzos calientes a nuestros miembros mayores de 60 años, quienes disfrutan de comidas nutritivas en un espacio renovado y cómodo. 28
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjk2Mjk=