CAMP WOW / FLYERS CAMPAMENTO DE CAMP WOW / FLYERS WAT S ON V I L L E R E C C OM 4 FLYERS AFTER SCHOOL PROGRAM 2022-23 Parents looking for safe, educational, and fun activities outside of the classroom can take advantage of this program. Students in the program receive homework help, participate in arts and crafts, games, sports, enjoy a delicious snack, and attend local field trips. Transportation from your child’s school to our facility is available.* Transportation may not be available from all schools in the area. Pre-registration is required. Space is limited. *FLYERS van drivers pick up participants from most local schools. If your child’s school is outside the transportation radius, they can still be enrolled and you can drop off your child during program hours at our site (Callaghan Park Cultural Center)! CALLAGHAN PARK CULTURAL CENTER (1st-5th grade) AUG 15, 2022 – JUNE 2, 2023 (DATES FOLLOW PVUSD CALENDAR & CITY OF WATSONVILLE HOLIDAY CLOSURE DATES) M, T, TH, F | 2:30–6 PM W | 12:30–6 PM Instructor: FLYERS Teammates $250 R/$275 NR PER SESSION – 10% OFF SECOND CHILD (SAME FAMILY) SESSION 1: AUGUST 15 - 31 (HALF PRICE) SESSION 2: SEPTEMBER 1 - 30 SESSION 3: OCTOBER 3 - 31 SESSION 4: NOVEMBER 1 - 30 (NO PROGRAM NOV. 21 - 25) SESSION 5: DECEMBER 1 - 16 (HALF PRICE) PROGRAMA DESPUÉS DE ESCUELA FLYERS 2022-23 Padres que buscan actividades seguras, educativas y divertidas fuera del salón de clases pueden beneficiarse de este programa. Los estudiantes en el programa reciben ayuda con la tarea, participan en artesanías, juegos, deportes, disfruten de un bocadillo delicioso y asisten en paseos locales. Transportación de la escuela de su hijo a nuestro centro está disponible.*Es posible que la transportación no esté disponible en todas las escuelas del área. Se requiere pre-inscripción. Espacio es limitado. *Los conductores de transporte FLYERS recogen a los participantes de la mayoría de las escuelas locales. ¡Si la escuela de su hijo está fuera del radio de transporte, aún puede inscribirse y puede dejar a su hijo durante el horario del programa en nuestro centro (Centro Cultural del Parque Callaghan) CENTRO CULTURAL DEL PARQUE CALLAGHAN ( 1° a 5°grado) 15 de agosto del 2022 - 2 de junio del 2023 (FECHAS COINCIDEN CON EL CALENDARIO ESCOLAR Y EL CALENDARIO DE LA CIUDAD DE WATSONVILLE) LUN, MAR, JUEV, VIER | 2:30–6 PM MIER | 12:30–6 PM Instructor: Miembros del Equipo FLYERS $250 R/$275 NR por sesión – 10% descuento con segundo niño (misma familia) SESIÓN 1: 15 al 31 de agosto (mitad de precio) SESIÓN 2: 1° al 30 de septiembre SESIÓN 3: 1° al 31 de octubre SESIÓN 4: 1° al 30 de noviembre (no programa en 21 a 25 noviembre) SESIÓN 5: 1° al 16 de diciembre (mitad de precio)
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjk2Mjk=